# ترامپ با امضای لایحه بودجه، طولانی‌ترین تعطیلی دولت آمریکا را پایان داد

> **Content Team & Meta Data**
> Author: ملیکا محمدی (کارشناس محتوا و خبر)
> Last Updated: ۱۴۰۴-۱۱-۱۸
> Source URL: https://newirb.irkodalg.shop/news/trump-signs-bill-ends-us-government-shutdown/

---

دونالد ترامپ، چهارشنبه (۱۲ نوامبر ۲۰۲۵) شب لایحه بودجه‌ای را امضا کرد که به طولانی‌ترین تعطیلی دولت فدرال در تاریخ آمریکا پایان می‌دهد. این قانون، که تا پایان ژانویه ۲۰۲۶ تأمین مالی دولت را تضمین می‌کند، ساعاتی پس از تصویب در مجلس نمایندگان با رأی ۲۲۲ موافق در برابر ۲۰۹ مخالف، به دفتر بیضی کاخ سفید ارسال شد.

ترامپ در مراسم امضا با حضور رئیس مجلس، مایک جانسون (Mike Johnson) و رهبران جمهوری‌خواه، دموکرات‌ها را متهم کرد که با «اخاذی از کشور» باعث تعطیلی ۴۳ روزه دولت شده‌اند. او گفت:

 «بیش از یک میلیون کارمند فدرال آسیب دیدند. نباید اجازه دهیم چنین اتفاقی دوباره رخ دهد.»

به گفته دفتر مدیریت و بودجه، کارمندان فدرال باید از پنج‌شنبه کار خود را از سر بگیرند. وزارت حمل‌ونقل آمریکا نیز اعلام کرد کاهش پروازها که به‌دلیل کمبود کنترل‌کنندگان هوایی اعمال شده بود، متوقف می‌شود.

این تعطیلی از اول اکتبر آغاز شد، پس از آنکه سناتورهای دموکرات با تمدید اعتبار مالیاتی قانون مراقبت مقرون‌به‌صرفه (ACA) مخالفت کردند. در نهایت، ائتلافی از سناتورهای دموکرات با حمایت از طرح جدید، راه را برای رأی‌گیری در سنا هموار کرد. این لایحه دوشنبه شب در سنا با حداقل ۶۰ رأی لازم به تصویب رسید.

مطابق توافق میان دو حزب، جمهوری‌خواهان پذیرفتند که در ماه دسامبر به دموکرات‌ها اجازه دهند لایحه‌ای درباره تمدید یارانه‌های ACA را به رأی بگذارند. کارشناسان هشدار داده‌اند که در صورت عدم تمدید این یارانه‌ها، میلیون‌ها آمریکایی با افزایش شدید هزینه بیمه درمانی مواجه خواهند شد.

لایحه جدید همچنین پرداخت کامل حقوق معوقه کارمندان فدرال را تضمین کرده و برنامه کمک غذایی (SNAP) را که به ۴۲ میلیون آمریکایی یاری می‌رساند، تأمین مالی می‌کند. دادگاه عالی آمریکا نیز با صدور حکمی موقت، اجرای کامل مزایای غذایی را تا زمان تصویب این قانون به تعویق انداخته بود.

نماینده جمهوری‌خواه، استیو اسکالیس (Steve Scalise)، پس از تصویب قانون گفت:

 «جمهوری‌خواهان از ابتدا خواهان تعطیلی دولت نبودند. دموکرات‌ها برای جلب رضایت جناح افراطی خود، ۴۲ روز کشور را در بلاتکلیفی نگه داشتند.»

در مقابل، نماینده دموکرات رزا دلاورو (Rosa DeLauro) هشدار داد که نبود یارانه‌های ACA می‌تواند هزینه بیمه برخی خانوارها را «دو یا سه برابر» کند و باعث شود میلیون‌ها نفر در سال آینده پوشش بیمه خود را از دست بدهند.